HP内の目次へ・検索もできます!  『ふちがみとふなと+スイスの友』-ライブ+スライドショー-  図書『Haratori Office Mathon』

12879号      12886号



先人の知恵 創設 『電子図書館』
建築関係図書(古文書) 建築関係図書(現代本) 一般書関係図書 CADデジタルデーター館

京都発大龍堂通信:メールマガジン通巻12880号 2017年4月8日
『ふちがみとふなと+スイスの友』-ライブ+スライドショー-  図書『Haratori Office Mathon』 『ふちがみとふなと+スイスの友』
-ライブ+スライドショー-

日時:2017年4月18日(火) 18:00─19:00
場所:堺町画廊
〒604-8106
 京都市中京区堺町通御池下ル丸木材木町681
 TEL:075-213-3636
ご予約:2,000円 当日:2,500円
 (ケニアのチャイとマンダジの販売あります)
ライブ:ふちがみとふなと
(渕上純子vo, 船戸博史contrabass)+
 Jean-Jacques Pedretti (tb) from スイス
スライドショー:
「Alpine Loft アルプスの風」-アルプス牛小屋再生奮闘記-
 原奈穂子(ex.オフィスハラトリ) from スイス +
 音楽 Jean- Jacques Pedretti
主催:堺町画廊 information@sakaimachi-garow.com
緑は異なもの、旅もまた異なもの。2004年、スイスの建築家が日本のカフェでCDを耳にしたことをきっかけに、ふちがみとふなとは2005年から2016年の間に10回、チューリッヒの建築事務所「オフィス原島(ハラトリ)』のブッキングで、スイス拠点のヨーロッパツアーを行う幸運を得ました。2016年を以ってフリーになった原島の立ち上げメンバーの一人・原奈穂子さんは、最後の仕事としてアルプスの村マットンに建つ、築250年の古い牛小屋を3年かけて再生。時にアトリエ、時に日本スイスの交流の場として見事に息を吹き返したその過程は「オフィス原島間屯(マットン)」という本にもなりました。本は建築家だりでなく、建築を知らない人が読んでも分かるように、日本語と英語の両方で書かれています。図面、アルプスの季節とともにある完成までの写真は大変美しく、工事中と完成お披露目の二度に渡り演奏したふちがみとふなと、そしてJJの写真も収められています。今回原さんはその本とともに、牛小屋完成までの道のりを、スライドショーで見せてくれます。原さんのパートナーであるJean-Jacques Pedretti (通称J.J.ジェイジェイ)とフナトは現在CDを製作中。JJとふちがみとふなとの共演もスイスで日本で、回を重ねています。また今年3月、ふちがみとふなとが約30年ぶりにケニアを訪れライブしたことから、アフリカつながりで堺町画廊さんかケニアのチャイとマンダジ(揚げパン)を提供してくださることになりました。この混ぜこぜにお越し下さる方との出会いもまた、思いがけない。異な味なご緑となる予感がLています。[ふちがみとふなと]
お問合せ・ご予約:ふちがみとふなと⇒information@sakaimachi-garow.com

http://www.yoshida-house.net twitter: henaweb info@yoshida-house.net
図書
『Haratori Office Mathon』
『ふちがみとふなと+スイスの友』-ライブ+スライドショー-  図書『Haratori Office Mathon』
著者:Nahoko Hara and Zeno Vogel
First Edition January 2017
Hardcover bound 18x20cm 192 pages
More than 100 photographs, all plan drawings
Text in English and Japanese by Nahoko Hara and Zeno Vogel
Limited edition of 1000 books, numbered by hand
978-3-906313-10-8
定価:(本体5,000円+税)
送料をお選び下さい!★タイトル・著者・発行所・定価・ISBN等をコピーして下さい・★ご購入フォーマットのご注文書籍名に貼り付け下さい!

◆簡単メールご注文(E-mail)から。
下記にて金額および中を見ることができます
本の詳細リンク:
http//:www.thenamebooks.com/books/nahoko-hara-and-zeno-vogel-haratori-office-mathon
本が建築部門で賞をとったコンクール:
International art books and films festival june 20-25 2017 Perpignan, France


オフィスハラトリ
http://www.haratori.ch/ja-office.html



DAIRYUDO SHOTEN Co.,Ltd  TEL:075-231-3036 FAX:075-231-2533