HP内の目次へ・検索もできます!  店舗改装-A.C.E.波多野一級建築士事務所- 『福田本店』

5620号      5622号


京都発大龍堂:メールマガジン通巻5621号

■建築レポート■







店舗改装
-A.C.E.波多野一級建築士事務所-
『福田本店』

所在地:
京都市中京区二条通寺町東入
TEL:075-231-6954
営業時間:8:00〜18:30
定休日:第一、第三日曜日
京漬物の店舗である。
既存建物は築約60年。記録は無いが、昔は町家の姿をしていたとのこと。繰り返し行われた改修工事によって、本来のファサード面は覆い隠されていた。昔の姿を取り戻し、なおかつ新しい店舗に生まれ変わらせて欲しいという依頼であった。
漬物屋であることと店の広さから店舗空間は、視覚的に限りなく屋外空間=街路空間との境界線を無くした方が好ましいと最初に感じた。和瓦と木の表情を生かしたデザインとしつつ、外部と内部に用いる主な素材を統一する事で町並みと店舗を連続した空間として感じられるよう意図した。
店舗の床には、昔使われていた丸い漬物石と、店の作業場の床に使われていた路面電車(市電)の敷石を埋め込み、この店の歴史を記録した。又、壁面はアクリルリシンに藁スサと珪砂を混ぜたものを鏝塗りした面、小丸竹を並べた面、杉フローリングを貼り込んだ面の3種類。天井は薩摩ヨシベニヤを用い、それぞれ面で素材を見切っている。素材、意匠、工法に関して伝統的なものと現代的なものを混在させているが、その他の点においても新しいものと古いもの、街路と店舗、伝統と革新。どちらがより優位にある、と考えるのではなく、よりフラットにそれぞれの優れた点を見つめたい。そう考えながら設計した。[波多野 崇]
[設計者プロフィール]
1998 京都工芸繊維大学大学院博士前期課程修了/岸和郎研究室
1998 伊藤喜三郎建築研究所
2001 Mega/長坂大
2004 A.C.E.波多野一級建築士事務所 設立

A.C.E.波多野一級建築士事務所

mail : thatano@kyoto.email.ne.jp


DAIRYUDO SHOTEN Co.,Ltd  TEL:075-231-3036 FAX:075-231-2533