ターナー版画展

名作と旅の風景
≪ターナー版画展≫

日時：
2001年１０月５日（金）～１０月２８日（日）
場所：美術館「えき」KYOTO
お問合せ：TEL075-352-1111
（京都駅ヒル内　ＪＲ京都伊勢丹７階隣接）
開館時間：10：00～19：30
（最終日＝17：00閉館）
入館料［税込］：一般800円（600円）
高-大学生600円（400円）
小中学生600円300円）
※（）内はご優待券，
対象：アイカードＪR西日本グループ
会社力ードをお待ちの方、
前売及び10名様以上の団体
※第2、4土曜日
（10/13、27）は小中学生無料
主催：京都新聞社

英国最大の風景画家、ターナーIの名声は、生存中からイギリスにとどまらず、ヨーロッパ大陸に鳴り響いていました。それは、彼が本の挿絵として描いた版画を通じて、人々に知られたためでした。1794年、19歳の時初めて彼の絵に基づく銅版面が出版されますが、それ以来、みずから風景版画集を企画したり（「研鑚の書」）、パイロンの詩集の挿絵や、「イングランド南海岸のピクチヤレスクな景観」、「イングランドの港」、「フランスの川」等の銅版画挿絵入り出版物のために、原画を制作したりしました。ターナーは、これらのための原画を主に水彩画で制作し、それを自分で選んだ何人かの彫版師に版画に写させています。原画の効果を忠実に再現するために、彫版師に対するターナーの注文は口やかましく、もめごとのもとになっていたようです。なかでも、中期の出版物の彫版を手がけたW．Ｂ.クック（1778～1855）と画家の関係がもっとも典型的なものでした。しかし、彼らのおかげでターナーの名声もあがったのです。画家の死後出版された、ターナーの名作を銅版画にした「ターナー美衝館」はそうした画家と彫版師たちのホットな関係の証となっています。版画特有のコントラストによって、原画のターナー芸術の本質が一層、ダイナミックになり、構想や構図の力強さ、雄大さをあらためて認識させてくれます。[主催者]　