京都ビエンナーレ2003《スローネス〈速さ〉の中にゆっくりを創り出す》

      1862号


京都発大龍堂:通巻1858号

京都ビエンナーレ2003
《スローネス〈速さ〉の中にゆっくりを創り出す》
日時:2003年10月4(土)〜11月3日(月)

★トリン・T・ミンハ 映画上映会 <本日10日上映>

・トリン・T・ミンハ作品集
1.愛のお話 2.姓はヴェト 名はナム 3.核心を撃て
■10月8日(水)〜13日(祝・月)
■会場:京都みなみ会館(南区西九条)
■前売 1,400円、当日 1,700円
■チケット取り扱い:京都みなみ会館
■問合せ:RCS(075-342-4050)

★ 1.ルアッサンブラージュ 2.ありのままの場所
■10月10日(金)〜13日(祝・月)
■会場:京都市女性総合センター・ウィングス京都 (中京区東洞院六角下る)
■800円  2:1,400円
■チケット取り扱い:京都芸術センター
(075-213-1000)

★レクチャー<本日10日開催>
「Slowness in Art Complex」

「ミミズのように生きること」
栗田宏一、岩村伸一、遠野未来など、今回の京都ビエンナーレには「土」に関わりの深い作家が多く登場する。土はたしかに私たちに安らぎを与えるけれど、その力はどこから来るのだろう?
そもそも、やわらかな土はどのようにしてできたのか?もしミミズたちがいなかったら、地表はもっと岩だらけだったではないだろうか、と動物学者の中村方子は問いかける。彼女とともに大陸がゆっくりと移動する何億年もの時間の流れと、いわば生き物の大先輩である。ミミズたちから、私たちが何を学ぶことができるのかを考えてみたい。
■10月10日(金) 18:00〜20:00[入場無料]
■[対話]中村方子(動物学者)/吉岡洋(京都ビエンナーレ2003総合ディレクター)
■会場:アートコンプレックス1928(中京区三条御幸町)

★演劇公演「宇宙の旅、セミが鳴いて」
京都ビエンナーレの演劇公演では、京都を拠点に活躍する「劇団八時半」の劇作家、鈴江俊郎による新作書き下ろし脚本のプロデュース公演を行います。

■10月4日(土)-13日(祝・月)12ステージ
■会場:京都芸術センター・講堂
■料金:指定席3,000円 (席数限定)、自由席2,800円、学生2,000円(要学生証)

★音楽と市民の広場21「ケニア・リズムとの出会い」

■10月16日(木)・17日(金)午後7時〜
■会場:京都芸術センター 講堂
■前売り:1,800円 当日:2,000円 中学生以下500円

★伝統芸能公演「今に生きる古典」
伝統芸能とひとくちに言っても、そこにはさまざまな歴史やそれに関わる人たちの思いが隠されています。京都ビエンナーレでは、これまでの時間の流れをふまえつつ、単に現在ある伝統の姿をそのまま紹介するのではない、伝統芸能の新たな創造・実験を目指した作品を取り上げます。過去へさかのぼるのか、未来を見るのか。時空をめぐる10日間の公演です。


●新作能「待月(つきまち)」
10月25日(土)午後7時30分開演(午後6時45分開場)
10月29日(水)午後7時30分開演(午後6時45分開場)
■会場:京都市美術館東玄関前・特設会場〔京都市左京区岡崎公園内〕

●新作人形浄瑠璃「化身恋終焉(あだしみのこいのおわりに)─日高川入相花王より」
10月27日(月)、28日(火)両日とも午後7時開演、午後6時開場
■会場:先斗町歌舞練場〔京都市中京区三条大橋西詰〕

●新作・上方浄るり×舞踊「鬼は外へ」「城山狸」
10月30日(木)午後7時開演、午後6時30分開場
■会場:京都芸術センター〔京都市中京区室町通蛸薬師下がる〕

●新作新内節×パンソリ「十三夜」「春香伝」
10月31日(金)午後7時開演、午後6時30分開場
11月1日(土)午後3時開演、午後2時30分開場
■会場:京都芸術センター〔京都市中京区室町通蛸薬師下がる〕

●新作・狂言×京劇「figier狂言『盆山』より」「薩摩守」「秋江」
11月2日(日)午後7時開演、午後6時30分開場
11月3日(月・祝)午後3時開演、午後2時30分開場
■会場:京都芸術センター〔京都市中京区室町通蛸薬師下がる〕
料金は各公演共通
指定席3,000円 (席数限定)自由席前売2,500円 、自由席当日2,800円学生2,000円(前売、当日共に自由席のみ・要証明)

京都ビエンナーレ2003◆「竹土未」お披露目会/■期間限定 Cafe SO

◆問合せ:京都ビエンナーレ2003事務局
〒604-8156 京都市中京区室町通蛸薬師下る山伏山町546-2
京都芸術センター3F
TEL:075-257-5644 FAX :075-257-5666
E-mail: info@kyotobiennale.com